All episodes
MANGA EP140ENハコブくん2026/11/5
Hakobukun stops in front of two balls of paper on the floor, detecting an obstacle
Hakobukun creeps along the wall to detour around them, and Terashima behind it says it's paper
Terashima picks up the paper and tosses it in the bin, saying that's faster; Hakobukun says it could not tell what it was
Hakobukun asks her to check because it may be paper, and Terashima laughs that she'd have picked it up if it had said so

1/ 4

When in Doubt, Ask a Human

■ A big detour around two scraps of paper
Two crumpled balls of paper lay in an evening hallway. Hakobukun stopped in front of them: "Obstacle detected." Then it crept right up to the wall, inch by inch, to steer far around them. Terashima, waiting behind it, said, "It's paper," picked them up, and tossed them in the bin. "Faster to just pick it up."

■ Too much caution breeds delay and distrust
An NBC News report on hospital delivery robots described a robot that crept inches from a wall to steer around two scraps of paper, as an example of being too cautious. Avoiding unknown objects is basic safety. But if the robot gives everything a wide berth, it blocks the hallway each time, and the people around it end up working around the robot.

■ Conclusion: Stop in front of the unknown, and ask someone nearby
Makihara adjusted the settings: the stopping distance and the detour width, plus a new habit of stopping and telling a nearby person when it meets something it cannot identify. "It may be paper. Please check." Terashima's answer: "Just say so, and I'll pick it up."
Sometimes a quick question beats a robot going it alone.