呼ばれ方が、名前になる
■ 愛称は、勝手に生まれる
大城さんは「ハコブくん」、寺島さんは「ハコちゃん」、高杉さんは「ハコブー」。誰も相談していません。呼び分けは自然発生し、しかもハコブくんは全部に反応してきました。ここで機械の側が名前を一つに絞っていたら、三人のうち二人は毎回言い直すことになる。多対一の運用では、識別子は受け手側が広く持つほうが摩擦が小さい。
■ 正式名称は、隠す対象ではなく仕舞う対象
「正式名称ハ HKB-001 デス。ソチラデオ呼ビ下サイ」——誤りは一つもありません。しかし現場が返したのは「事務的すぎるわ」でした。正式名称は保守・ログ・資産管理には不可欠で、消すわけにはいかない。問題は存在ではなく露出面です。同じ識別子でも、管理画面に出るのと自己紹介に出るのとでは意味が変わる。どのレイヤーで見せるかが設計判断でした。
■ 結論：呼称はラポールの計測値である
愛称が三つあるのは、三人がそれぞれ関係を結んだ証拠です。「コノ呼バレ方ガ、私ノ名前デス」は譲歩ではなく、名前の所在を自分から現場へ移す宣言でした。機械が自分を何と名乗るかより、現場が何と呼んでいるかのほうが、定着の指標としては正確です。
名前は与えるものではなく、呼ばれることで決まる。
