All episodes
MANGA EP117ENハコブくん2026/10/31
In Mr. Nakamura's room as he sleeps, Chinatsu looks at the eyes of Pikarikun standing in the corner.
Pikarikun answers; an inset shows the operator setting down the controller.
Chinatsu holds Mr. Nakamura's hand and cries, while Pikarikun faces the wall with its eyes dimmed to thin lines.
Wiping her tears, Chinatsu speaks up, and Pikarikun turns back with its eyes lit.

1/ 4

Turning Away Is Also Care

■ A robot's eyes are also cameras
Chinatsu has come to visit her husband, Takuya Nakamura, who is asleep in his hospital room. Pikarikun stands in the corner. Looking at its eyes, she asks, “…Is that a camera? Are you recording?” Pikarikun answers, “The video only goes to my operator. Nothing is recorded.” The explanation is accurate. Even so, the feeling of being watched doesn't go away.

■ An explanation alone doesn't stop the feeling of being watched
A remotely operated robot sends video to a distant operator, so it is always capturing the people around it. Even without recording, someone is still watching in that moment. When a person doesn't want to be seen—while crying, for instance—saying “I'm not recording” isn't enough. People feel at ease when they can confirm with their own eyes that they aren't being watched.

■ Conclusion: Show you're not watching through movement
When Chinatsu took Mr. Nakamura's hand and began to cry, Pikarikun silently turned toward the wall and narrowed its eye lights to thin lines. It changed where the camera points and how its eyes look, so anyone could tell it wasn't watching. After a while, Chinatsu said, “…Thank you. You can turn around now,” and Pikarikun replied, “Please take your time.”
The better a machine can see, the more it needs a way to look away.